Descrição
Em uma inédita e cuidada edição bilíngue português e inglês, a Compasso dos Ventos Editora traz uma das obras-primas de um dos maiores escritores brasileiros e da lusofonia de todos os tempos, reconhecido internacionalmente, Machado de Assis, o artífice de uma das maiores incógnitas da literatura brasileira: DOM CASMURRO: EDIÇÃO BILÍNGUE PORTUGUÊS-INGLÊS.
Publicado pela primeira vez em 1899, e uma das três obras iniciais do Realismo Brasileiro, DOM CASMURRO é uma das grandes obras de Machado de Assis e confirma o olhar certeiro e crítico que o autor estendia sobre toda a sociedade brasileira. Também a temática do ciúme, abordada com brilhantismo nesse livro, provoca polêmicas desde a sua publicação em torno do caráter de uma das principais personagens femininas da literatura brasileira. Poucos romances examinam com tanta sutileza as artimanhas do ciúme como Dom Casmurro. Publicado em 1899, o livro permanece ainda hoje como um dos mais fascinantes estudos da traição. Aliás, como o leitor mais atento perceberá, são supostamente duas: a de Capitu, exposta pelo marido Bentinho, e a própria narrativa sobre como Bentinho modifica os factos para corroborar as suas suspeitas matrimoniais. Tudo isso é narrado com graça e inteligência num romance que jamais parece esgotar as suas possibilidades de leitura.
Capitu realmente traiu Bentinho com Escobar ou tudo não passou de um delírio do narrador da história?
Um dos romances mais importantes da literatura brasileira. Um dos escritores mais geniais do mundo. Um clássico para ser lido, relido, com inesgotável prazer.